avoid evil 意味

• 悪を避ける
  

例文

1. honen encouraged people to avoid evil and do good .
   法然は悪を慎み善を努めることを勧めたのである。
2. in japan , this magic power of the bow can be seen in the word meigen , and during the heian period a ceremony was held to make asound by striking the string of a bow by samurai at the imperial palace in order to avoid evil spirits that came during night .
   日本でも、このような弓の呪術性は、鳴弦という言葉に示され、平安時代に、宮中で夜間に襲来する悪霊を避けるために、武士たちによって、弓の弦をはじいて音を響かせる儀礼が行われていた。
3. according to the " nenjugyojihisyo (descriptions of annual events )" the custom came from china and originated in a legend that , by offering red bean kayu to chihyu (a god of chinese myth ) or a woman ghost of the koshin clan , then eating it , people could escape their curses and avoid evil spirits throughout the year .
   起源は、『年中行事秘抄』によれば、中国からつたえられたので、この日にあずき粥を蚩尤もしくは高辛氏の女の怨霊に供し、これを食すればその祟りをのがれ、年中の邪気をはらうという伝説に由来するという。